Censors scrub a 50-year-old film to remove a racial slur that kids hear every day in popular music. Fuente: The Wall Street Journal