Some savvy food makers are succeeding by refreshing old frozen food brands and taking smart steps to entice health-conscious shoppers. Fuente: The Wall Street Journal