News about the company’s culture could turn off female customers who have been key to the company’s growth. Investors are ignoring the risk. Fuente: The Wall Street Journal